쿠사나기 리카이 「MAGICAL질서☆리카퓨어!」
가사 참고 https://posty.pe/3bwtqd
揺るがぬ純潔！秩序のリカピュア！
유루가누 쥰케츠! 치츠죠노 리카퓨어!
흔들리지 않는 순결! 질서의 리카퓨어!
MAGICAL☆リカピュア (キラキラッ)
MAGICAL☆리카퓨어 (키라키랏)
MAGICAL☆리카퓨어 (반짝반짝)
煩悩 討ち破る
본노우 우치야부루
번뇌 격파해
秩序のリカピュア (クラクラッ)
치츠죠노 리카퓨어 (쿠라쿠랏)
질서의 리카퓨어 (빙글빙글)
ジャスティス・ボーイ (イェーイ！)
쟈스티스 보이 (예-이!)
저스티스 보이 (예이!)
珠玉の清廉潔白 (Yes！)
슌갸쿠노 세이렌켓바쿠 (Yes!)
진주의 청렴결백 (Yes!)
人類守護が天命
진루이 슈고가 텐메이
인류 수호가 천명
純情男子の進化形 (Wow！)
쥰죠우 단시노 신카케이 (Wow!)
순정 남자의 진화형 (Wow!)
魔法使いに (変身！)
마호츠카이니 (헨신!)
마법사로 (변신!)
選ばれし モラルの指導者
에라바레시 모라루노 시도우샤
선택받은 모럴의 지도자
愚か者に (PP！) 覚醒を (PP！)
오로카모노니 (PP!) 카쿠세이오 (PP!)
어리석은 자에게 (PP!) 각성을 (PP!)
愛をくらえ！ (フーーー！)
아이오 쿠라에! (후ーーー!)
사랑을 받아라! (후ーーー!)
正義と規律で 守られるハーモニー
세이기토 키리츠데 마모라레루 하모니
정의와 규율로 지켜지는 하모니
笑顔が弾ける 世界を幸せに (ハッピー！)
에가오가 하지케루 세카이오 시아와세니 (핫피!)
미소가 퍼지는 세계를 행복하게 (해피!)
俗世に蔓延る ふしだらな悪に
조쿠세니 하비코루 후시다라나 아쿠니
속세에 만연한 헤픈 악에
鉄槌を下せよ
텟츠이오 쿠다세요
철퇴를 내려라
チャージだ 戦うパワー
챠지다 타타카우 파와
차지야 싸우는 파워
秩序のリカピュア (来ル来ル)
치츠죠노 리카퓨어 (쿠루쿠루)
질서의 리카퓨어 (온다 온다)
ミラクル・ボーイ
미라쿠루 보이
미라클 보이
疎まれたっていいのだ (そう！)
우토마레탓테 이이노다 (소우!)
꺼려진대도 괜찮아 (그래!)
これが私の往く道
코레가 와타시노 유쿠미치
이것이 내가 가는 길
不埒を一刀両断 (GO！)
후라치오 잇토우료우단 (GO!)
발칙함을 일도양단 (GO!)
孤高の天誅 (一心！)
코코우노 텐츄우 (잇신!)
고고한 천벌 (일심!)
舞い降りし 純潔のリーダー
마이오리시 쥰케츠노 리다
하늘에서 내려온 순결의 리더
欲望など (ヒュヒュー！) 灼き尽くす (ヒュヒュー！)
요쿠보우나도 (휴휴!) 야키츠쿠스 (휴휴!)
욕망 따위 (휴휴!) 전부 태우는 (휴휴!)
業火となる (がんばれーーー！)
고우카토 나루 (간바레ーーー!)
지옥의 불이 돼 (힘내ーーー!)
叡智と勇気で 結ばれるメロディ
에이치토 유우키데 무스바레루 메로디
지혜와 용기로 맺어지는 멜로디
リズムも乱さぬ 聖なる場所がある (We are！)
리즈무모 미다사누 세이나루 바쇼가 아루 (We are!)
리듬도 흐트러지지 않는 성스러운 곳이 있어 (We are!)
不実に裁きを 過ちに罰を
후지츠니 사바키오 아야마치니 바츠오
불성실에 심판을 잘못에 벌을
無秩序は粛清
무치츠죠와 슈쿠세이
무질서는 숙청
無敵の存在理由
무테키노 손자이 리유우
무적의 존재 이유
なんて美しい！
난테 우츠쿠시이!
이 얼마나 아름다운가!
極上のセクシーだ！
고쿠죠우노 세쿠시다!
극상의 섹시다!
頼りにしています！
타요리니 시테이마스!
의지하고 있어요!
背中は守ります！
세나카와 마모리마스!
등 뒤는 지키겠습니다!
お前についていくぜ！
오마에니 츠이테 이쿠제!
너한테 따라가겠어!
すべて理解なのだ。
스베테 리카이나노다.
모두 리카이인 것이다.
進め 挑め 虹の向こうへ
스스메 이도메 니지노 무코우에
나아가 도전해 무지개 너머로
目指せ 究極のコスモス 誓いの場所へ
메자세 큐우쿄쿠노 코스모스 치카이노 바쇼에
목표해 궁극의 우주 맹세의 장소로
正義と規律で 守られるハーモニー
세이기토 키리츠데 마모라레루 하모니
정의와 규율로 지켜지는 하모니
笑顔が弾ける 世界を幸せに (ハッピー！)
에가오가 하지케루 세카이오 시아와세니 (핫피!)
미소가 퍼지는 세계를 행복하게 (해피!)
真実一路と 貫く誠意で
신지츠 이치로토 츠라누쿠 세이이데
진실만 추구하며 관철하는 의지로
ともだちになれるよ
토모다치니 나레루요
친구가 될 수 있어
チャージだ 戦うパワー (ウーーーヤァ！)
챠지다 타타카우 파와 (우ーーー야!)
차지야 싸우는 파워 (우ーーー야!)
MAGICAL☆リカピュア (キラキラッ)
MAGICAL☆리카퓨어 (키라키랏)
MAGICAL☆리카퓨어 (반짝반짝)
煩悩 討ち破る
본노우 우치야부루
번뇌 격파해
秩序のリカピュア (クラクラッ)
치츠죠노 리카퓨어 (쿠라쿠랏)
질서의 리카퓨어 (빙글빙글)
ジャスティス・ボーイ (イェーイ！)
쟈스티스 보이 (예-이!)
저스티스 보이 (예이!)
正しいこと最高！！！
타다시이 코토 사이코우!!!
올바른 일 최고!!!